欢迎来到本站

中文翻译台湾话简单语句_11dd11台湾湾妹中文

类型:奇幻地区:莫桑比克剧发布:2020-10-30 21:28:41

中文翻译台湾话简单语句_11dd11台湾湾妹中文剧情介绍

All the architectural details are effaced; parasites and creepers have overgrown the old-world carvings.A Mohammedan funeral now. The body was in a coffin, covered with red stuff, sparkling with gold thread. The bearers and mourners chanted an almost cheerful measure, as they marched very slowly to the[Pg 24] burial-ground by the seaside, where the dead rest under spreading banyans and flowering jasmine.

A large open niche, supported on massive columns and enclosed by a carved parapet, built by some king with a long, high-sounding name, looks as if it were made of gold; the stone is yellow and flooded with sunshine, which, where the hard material is not too thick, shines through and makes it seem transparent, with the peculiar vibrant glow of molten metal. The shadows, blue by contrast, are as soft as velvet; twinkling sparks are lighted up in the angles of the architrave, by the reflected rays, like stars in the stone itself.A Ja?n temple. A confusion of ornament, carved pillars, capitals far too heavy, with a medley of animals, gods and flowers, under a roof all graven and embossed. In the sanctuary, where the walls are riddled with carving, is an enormous Buddha of black marble decked out with emeralds, gold beads and rare pearls, hanging in necklaces down to his waist. A large diamond blazes in his forehead above crystal eyes, terrifically bright. Every evening all this jewellery—the gift of Hati Singh, a wealthy Ja?n merchant who built the temple—is packed away into a strong-box, which we were shown in the cellar.Along Back Bay lies the Malabar Hill, a promontory where the fashionable world resides in bungalows built in the midst of gardens. Palm trees spread their crowns above the road, and on the rocks which overhang the path ferns of many kinds are grown by constant watering. The bungalows, square houses of only one storey, surrounded by wide verandahs, and covered in with a high, pointed roof, which allows the air to circulate above the ceilings, stand amid clumps of bougainvillea and flowering jasmine, and the columnar trunks of coco-palms, date trees, baobabs and areca palms, which refresh them with shade.

We drove across a succession of parks to visit[Pg 175] Sumer Mundir, a too elaborately carved temple, the panels representing scenes from the Ramayana set in ornamental borders. On the roof, which bristled with sculptured stone, thousands of blue pigeons were perched asleep, their iridescent plumage scarcely stirring in the sunshine. Beyond a tank at the end of the park was a palace in the Arab style with incredibly delicate ornaments of wrought marble, open halls painted in subdued colouring, and lighted by the golden reflections from the water. The pool had steps all round it, in which crowds seat themselves on the occasions of pilgrimage, and far away the enchanting vision of Benares, the holy city, in every shade of amber and honey.The old king is at once cured; he embraces his sons again and again. After this emotion the first thing he remarks is the new palace that has sprung from the ground exactly opposite his own.

"Farewell," said he, "and may the Almighty protect you, for you look kind."

For our noonday rest I took shelter under a wood-carver's shed. On the ground was a large plank in which, with a clumsy chisel, he carved out circles, alternating with plane-leaves and palms. The shavings, fine as hairs, gleamed in the sun, and gave out a scent of violets. The man, dressed in white and a pink turban, with necklaces and bangles on his arms of bright brass, sang as he tapped with little blows, and seemed happy to be alive in the world. He gave us permission to sit in the shade of his stall, but scorned to converse with Abibulla.Adjacent to this temple was the court-house, a hall of ancient splendour in the time of the kings of Kandy. It stood wide open, the walls lined with carved wood panels. The court was sitting under the punkhas that swung with regular monotony, the judges robed in red. One of the accused, standing in a sort of pen, listened unmoved to the pleading. A large label bearing the number 5 hung over his breast. Behind a barrier stood other natives, each decorated with a number, under the charge of sepoys. One of them, having been wounded in the murderous fray for which they were being tried, lay at full length on a litter covered with pretty matting, red and white and green, stretched on bamboo legs. A long robe of light silk enveloped his legs, and he alone of them all had charming features, long black eyes with dark blue depths, his face framed in a sort of halo of silky, tangled hair. He, like the man now being sentenced and those who had gone through their examination,[Pg 129] seemed quite indifferent to the judges and the lawyers. He mildly waved a palm leaf which served him as a fan, and looked as if he were listening to voices in a dream, very far away.

At our feet lay old Gwalior, sacked again and again, and as often rebuilt out of its own ruins;[Pg 202] and now the princely residences, all of marble wrought in almost transparent lacework, serve to shelter wandering cattle.A rosy light flooded the whole scene with fiery radiance, and then suddenly, with no twilight, darkness blotted out the shape of things, drowning all in purple haze; and there, where India had vanished, a white mist rose from the ocean that mirrored the stars.

A man in the fort always struck out the hours on a gong, very slowly, in the heat of the day. Twelve at noon was interminable—one, two, three were so feeble as to be scarcely audible. And then when it was cooler and the tom-toms could be heard in the distance, the strokes had a queer dislocated rhythm, and sometimes even a stroke too many, smothered in a hurried roll.In front of a statue of Kali with a hundred arms, surrounded by rough votive offerings carved in wood, most of them representing legs, a man was pouring out rice, and a whole flight of grey leilas—birds like magpies—almost settled on his hands: birds of the temple, so familiar that one even allowed me to catch it, and did not fly away at once when I set it at liberty. There are rows of black Buddhas, white Buddhas, Sivas painted red—terrible—straddling in fighting attitudes; pilgrims without end bow and pray in front of each idol.

Another temple, Sas Bahu, likewise elaborately carved under a roof too heavy for it, has a terrace overhanging the hill, whence there is a view over Lashkar, the new palace, gleaming white among the huge trees of the park.Tazulmulook, again an outcast in the jungle, rescues a lady related to Bakaoli from the embrace of a demon, and she in gratitude takes the prince to Bakaoli's court. So at last the lovers are united and married.

甲醇价格,动力煤价格,克莱恩助剂,求购氧化铁红,沥青供应商,mtbe,尿素价格走势

玉米秸秆青贮压块机,51saoluche,化工行情,pvc价格,化工行情,pvc材料网,木质纤维素

HYDERABADThe coachman we engaged at the station was a giant, with an olive skin and a huge, pale pink turban. He was clad in stuffs so thin that on his box, against the light, we could see the shape of his body through the thickness of five or six tunics that he wore one over another.On the tomb, in elegant black letters, is this inscription:

One after another I made my salaam to Siva, seated on a peacock; to Ganesa, looking calm and knowing; to Parvati, riding a bull; to Siva again, this time pinning a dragon to the ground with a fork, a writhing reptile with gaping jaws and outspread wings; the same god again, with a child in[Pg 121] his arms; and again, holding his leg like a musket up against his shoulder with one of his four hands, the other three lifting a bull, a sceptre, and a trophy of weapons above his head.Very late in the evening came the sound of darboukhas once more. A throng of people, lighted up by a red glow, came along, escorting a car drawn by oxen. At each of the four corners were children carrying torches, and in the middle of the car a tall pole was fixed. On this, little Hindoo boys were performing the most extraordinary acrobatic tricks, climbing it with the very tips of their toes and fingers, sliding down again head foremost, and stopping within an inch of the floor. Their bronze skins, in contrast to the white loin-cloth that cut them across the middle, and their fine muscular limbs, made them look like antique figures. The performance went on to the noise of drums and singing, and was in honour of the seventieth birthday of a Mohammedan witch who dwelt in the village. The car presently moved off, and, after two or three[Pg 49] stoppages, reached the old woman's door. The toothless hag, her face carved into black furrows, under a towzle of white hair emerging from a ragged kerchief, with a stupid stare lighted up by a gleam of wickedness when she fixed an eye, sat on the ground in her hovel surrounded by an unspeakable heap of rags and leavings. The crowd squeezed in and gathered round her; but she sat perfectly unmoved, and the little acrobats, performing in front of her door, did not win a glance from her. And then, the noise and glare annoying her probably, she turned with her face to the wall and remained so. She never quitted her lair; all she needed was brought to her by the villagers, who dreaded the spells she could cast. Her reputation for wisdom and magic had spread far and wide. The Nizam's cousin, and prime minister of the dominion, never fails to pay her a visit when passing through Nandgaun, and other even greater personages, spoken of only with bated breath, have been known to consult her.This Rawal Pindi is an English town of cottages surrounded by lawns and shrubberies; about two streets of bazaar, and red uniforms everywhere, Highland soldiers in kilts, white helmets, and the officers' and sergeants' wives airing their Sunday finery in their buggies. The ladies drive themselves, under the shelter of a sunshade on an all[Pg 239] too short stick, painfully held by a hapless native servant clinging to the back of the carriage in a dislocating monkey-like attitude.

详情

猜你喜欢

Copyright © 2020